Friday, January 30, 2009

Tomorrow: Bayonics @ Elbo Room in San Francisco




The San Francisco Bay Area is home to a wide variety of musical styles: salsa, hip-hop, funk, jazz, rock, soul… and Bayonics does them all. A 10-piece ensemble built on the foundation of a traditional salsa orchestra and funk big band, Bayonics incorporates a heavy, streetwise sound to create a unique fusion of influences. For more info, www.bayonics.com

Wednesday, January 28, 2009

San Juditas

all images © Carlos Alvarez Montero 2009.

El 28 de cada mes se hace una misa en nombre de San Judas Tadeo en la iglesia de San Hipolito (En el Centro Historico) en la Ciudad de México. En este día los devotos llevan al templo sus figuras e imagenes de este santo ( santo de los casos dificiles y desesperados) mostrando con orgullo su fe.

The 28th of each month there is a mass in Sain Jude Thadeus name in the San Hipolito Church (in Centro Historico) in México City. On this day the devotees take their Saint Jude's statues and images to the temple showing how proud of their faith they are.




Friday, January 23, 2009

Hola, les recomiendo este blog de una asociación civil http://infanciachiapas.blogspot.com/ para quienes quieran conocer un poco más sobre temas de infancia y derechos, especialmente enfocados en la realidad de niñas y niños indígenas asentados en la ciudad de San Cristóbal de las Casas en Chiapas, México. En el sitio ahora tienen una pequeña editorial sobre cómo afectan las guerras a los niños, estipulando que el reciente conflicto en Gaza lo consideran un genocidio, así como otro par de videos sobre cómo se percibe a la niña/mujer desde la perspectiva de ellas mismas, la de los niños, así como otros especialistas en género, antropología, etc; y el otro sobre la historia de una niña que cuenta cómo aprendió a trabajar. En fin, échenle un vistazo... saludos!

Chema Skandal invades Chicago!

Our Friend Chema Skndl is having a show this Saturday 24th in Chicago, you can't miss it! and if you see Chema say hi from us!

Nuestro amigo Chema Skndl tiene una expo esete sabado 24 en Chicago, no se la pierdan! y si ven a Chema saludenlo de nuestra parte!

Invasión!!!
a show by:
Chema Skndl!

Saturday jan 24th
6:00 pm - 10:00 pm
OHNO! DOOM
2955 W. Lyndale
Chicago, IL 60647


Monday, January 19, 2009

The Village Callers




"The only album that the superb Village Callers ever recorded, this live set from 1968 captures the essence of their Latin-funk-soul fusion. Recorded in the Plush Bunny, an intimate club in their native LA, this raw romp presents the band at their scorching best."

Saturday, January 17, 2009

Colombianos






Hace como un como año y medio estuve en Monterrey, México, haciendo unas fotos para el Sonidero Nacional, actual proyecto de Toy Selectah (ex control machete), estando con ellos conocí la cultura de los “colombianos”, jóvenes que gustan de la cumbia y el vallenato (ritmos provenientes de Colombia) a tal grado que han creado todo un movimiento al rededor de ella, desde una vestimenta hasta sus propio estilo de baile. A finales de diciembre del 2008 regrese a Monterrey esta vez a hacer unas fotos de “Volovan” para el arte de su disco que esta por salir, y ya estando allá aproveche un tiempo libre para ir al Cerro de la Campana (barrio donde hay muchos colombianos) para hacer unos retratos. Debido a que fui en domingo muchos de ellos estaban dormidos ya que el sábado todos salen a las calles con sus mejores ropas a bailar hasta tempranas horas del domingo. Espero poder regresar pronto específicamente a continuar con esta serie pero por lo pronto acá van algunos de los retratos de esta vez.

A year an a half ago i went to Monterrey, México to make somo photos for Toy Selectah’s (ex Control Machete) current project Sonidero Nacional, he introduced me to the COLOMBIANOS culture were young guys and gals listent to cumbia and vallenato music (music that comes from Colombia), they like it so much that they have created a whole movement around it, from a dress code to a unique dance style. I went back to Monterrey at the end of december (2008) to make the photos for Volovan’s (a from MYT) new record, during my free time i went to the Cerro de la Campana (neighborhood where a lot of colombianos live) to do some portraits, Since i went on a sunday a lot of the people where sleeping being the saturday night when they go out with their best outfits and dance until the morning comes. i hope a can go back soon to continue with this series in the mean while here are some of the portraits i did.


Thursday, January 15, 2009

Ricardo Montalban 1920 - 2008


Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, mejor conocido como Ricardo Montalbán, murió hoy en Los Angeles a los 88 años. Actor Mexicano quien diera vida al Senor Roarke en aquella famosa serie "La Isla de la Fantasía".

-

Ricardo Gonzalo Pedro Montalban y Merino, known as Ricardo Montalban, died today at the age of 88 in Los Angeles. Mexican actor who brought Mr. Roarke to life in the famous TV series "Fantasy island".

Thursday, January 8, 2009

TODOS VUELVEN




"Todos Vuelven" es el nombre del tour que Ruben Blades arranca el 22 de Agosto de este año en el Coliseo de Puerto Rico. Esperamos verlos en algún lado ya que en Panamá no lo pudimos topar. Para más info sobre los próximos toquines de Blades chequen su site: www.rubenblades.com
-
"Todos Vuelven" is the name of Ruben Blade's tour which starts on August 22 at el Coliseo de Puerto Rico. We hope to catch him at some point, we were looking for him in Panama but we never saw him. For more info on his tour dates check out his site: www.rubenblades.com

Wednesday, January 7, 2009

JUANECO Y SU COMBO & BARETO



Uno de los ritmos que LFD ha metido en sus sets desde ya hace unos años es la cumbia 
amazónica, la chicha. La chicha así como otros ritmos que en un principio fueran populares 
entre las clases bajas, ahora es escuchada por todos y no solo en Perú sino acá en el Gabacho 
(EU) también. Incluso la chicha ya se escucha en series como Weeds y algunos comerciales de 
radio en el Gabacho. Aquí un trago de chicha, Juaneco y su Combo, grupo legendario 
y pionero que hace un par de años atrajo otra vez la atención del publico y al cual todo mundo 
ahora le rinde homenaje (y se lo merecen). El segundo video es de Bareto, (banda que nos presento 
nuestro brother Daniel Stewart) banda contemporanea que fusiona reggae, ska, cumbia y otros ritmos, 
quien rinde tributo a Juaneco y su Combo con el disco llamado Cumbia, poniendole su propio toque a 
esas canciones clásicas de Juaneco. Juaneco y Bareto ponen gozar.
-
One of the rhythms LFD has included in their sets for some years is the amazonian cumbia, chicha.
Chicha like many other sounds was very popular in the lower class but now everyone is listening to 
it and not just in Peru but in el Gabacho (US) as well. This sound has been part of TV series like Weeds
and also in radio commercials. Here is a sip of chicha, the legendary band Juaneco y su 
Combo who has resurected and brought people's attention again, now everyone is treating them like heroes
(and they are). The second video is from Bareto, (band introduced to us by our bro Daniel Stweart) a contemporary 
band that fusions reggae, ska, cumbia and other rhythms which pays tribute to Juaneco y su Combo with the album 
Cumbia inlcuding classics from Juaneco with their own flavor. Juaneco y Bareto ponen a gozar.