Tuesday, April 21, 2009

EASY STAR'S LONELY HEARTS DUB BAND


Lucy in the Sky With Diamonds (feat. Frankie Paul)

Easy Star All-Stars are back with Easy Star's Lonely Hearts Dub Band, a reggae re-imagining of The Beatles' Sgt. Peppers album featuring reggae artists like U-Roy, Max Romeo, The Mighty Diamonds, Luciano, Matisyahu and more. Burn and listen!
-
Los Easy Star All-Stars estan de regreso con su Easy Star's Lonely Hearts Dub band, su version reggae del album Sgt. Peppers de Los Beatles en donde contribuyen grandes artistas como U-Roy, Max Romeo, The Mighty Diamonds, Luciano, Matisyahu y otros. A prender y a escuchar!

LA TEXICAN WHOPPER CREA CONTROVERSIA



Burger King ha decidido modificar su campaña de la Texican Whopper que salió en España e Inglaterra después de que el embajador mexicano en España enviara una carta a BK diciendo "que la publicidad denigraba la imagen de México y que existe el uso inapropiado de la bandera Mexicana".
-
Burger King decided to revise their Texican Whopper campaign launched in Spain and England after the mexican ambassador sent a letter to BK stating the "advertisement denigrates the image of our country and uses improperly Mexico's national flag."

Wednesday, April 15, 2009

DEAD MILKMEN BACK IN NYC AFTER 15 YEARS


After the band's reunion in last November at the Fun Fun Fun Festival in Austin The Dead Milkmen decided to play some shows and might develop new material soon. Their next show is this Friday April 17th in Brooklyn at Warsaw at the Polish National Home.
-
Después de reunirse el año pasado en el Fun Fun Fun Festival los Dead Milkmen decidieron hacer más shows y tal vez saquen nuevo disco pronto. Su próximo toquín es este Viernes 17 de Abril en Brooklyn en el Warsaw en el Polish National Home.

Thursday, April 9, 2009

Pare de Sufrir... Tome mezcal









En el Festival Internacional de Cine en Guadalajara, se presentó el documental de Ivonne Fuentes, El Viaje del Cometa (The Journey of the Comet), ganador de la Mención Especial del Jurado y para celebrarlo, se llevó a cabo una fiesta en la mezcalería Pare de Sufrir... tome mezcal, que hizo su pre estreno. Para festejar como se debe, la sección de LFD MEX estuvo presente para poner a mover los traseros de la concurrencia.
Esta mezcalería abrirá próximamente abrirá sus puertas al público en general, así que como bien dice el dicho: Para todo mal... mezcal, para todo bien... TAMBIÉN!!!!
A GOZAR!!!

www.elviajedelcometa.com

During the International Film Festival of Guadalajara, El Viaje del Cometa (The Journey of the Comet) of Ivonne Fuentes, was one of the documentaries shown at this festival and a Jury's Special Mention award winner. For celebrating this event, LFD played and put some booties to shake at the pre openning of the new mezcalería Pare de Sufrir... tome mezcal. 
This mezcalería will open soon, so stay tunned. 
A GOZAR!!!!

www.elviajedelcometa.com

Wednesday, April 8, 2009

"INVENTING KIN" PREMIERE IN MIAMI




This Thursday, April 9th is the world premiere of "Inventing Kin", a short film by Gold Dickenson Productions directed by our friend Fro Rojas. The film tells the story of a girl trying to reconnect with her long lost father. Her family is full of wacky inventors, so Kin sets out to add to the family legacy by inventing her own unique invention.
-
Este Jueves 9 de Abril es la premier mundial de "Inventing Kin", un cortometraje de Gold Dickenson Productions dirigido por nuestro bro Fro Rojas. El film cuenta la historia de una chica que trata de volver a ponerse en contacto con su padre después de hace mucho tiempo. En su familia abundan excéntricos inventores, así que Kin se propone a continuar con el legado de la familia creando su propia invención.

Bill Cosford Cinema @ University of Miami - Memorial Biulding
Thursday, April 9, 09
8:00pm - 10:00pm
FREE ENTRY!

EASTER WEEKEND SOUND CLASH TAKEOVER




Irish and Chin's strikes once again with the Easter Weekend Sound Clash Takeover featuring two big clashes, one in Montego Bay and the other one in New York. More info: www.irishandchin.com
-
Irish and Chin atacan otra vez con el Easter Weekend Sound Clash Takeover con dos clashes brutales, uno en Montego Bay y el otro en New York. Mas info en: www.irishandchin.com

Wednesday, April 1, 2009

ZIZEK EN MIAMI


Zizek se presenta mañana en Miami trayendo su cumbia digital desde Argentina como parte del comienzo del TransAtlantic Festival. Estaran de tour por el gabacho, incluyendo el festival de Coachella para después presentarse México del 21 al 26 de Abril.

Jueves 2 de Abril
8pm
News Lounge
5580 NE 4 Court
Miami, FL
-
Zizek will be performing tomorrow in Miami bringing its digital cumbia from Argentina as part of the launch of the TransAtlantic Festival. They will touring the US, including Coachella and then to Mexico from April 21-26.

Thursday April 2nd
8pm
News Lounge
5580 NE 4 Court
Miami, FL