MINMI, SOCA JAPANESE ARTIST

Yes massive, you're reading right, soca from Japan. Her name is Minmi, soca artist in Japan and she's originally from Osaka. She's been in the world's main festivals such as the Trinidad & Tobago Carnival, the biggest one in the caribbean which just passed this week in Trinidad & Tobago. Among her collaborations includes one with the soca king Machel Montano. Besides singing, Minmi produces a reggae band called Shonan no Kaze (Wind of Shonan). She realeased her latest material last year: Summer Collection with Music Clips.
-
Así es banda, leyeron bien, Soca Japonés. Su nombre es Minmi, artista de soca en Japón originaria de Osaka, quien ha participado en los principales carnavales del mundo como el de Trinidad & Tobago, el más grande del caribe y que acaba de pasar esta semana. Entre sus colaboraciones, esta una con el rey del soca Machel Monatno. Aparte de cantar, Minmi produce a una banda de reggae llamada Shonan no Kaze (Wind of Shonan). Su material más reciente salió el año pasado y lleva por nombre Summer Collection with Music Clips.

Acamonchi @ Betabael x Radioglobal.org

Este Jueves 18 de febrero Diego Aguirre (Nuestro Padrino de Gózalo!) estará entrevistando a Gerardo Yepiz a.k.a. ACAMONCHI (street & graphic artist) en su programa BETABABEL

Nest thursday the 18th Diego Aguirre (Gózalo!'s godfather) will be making an interview to Gerardo Yepiz a.k.a. ACAMONCHI (street & graphic artist) in his radio show BETABABEL

12 pm est 11 am cst x Radioglobal.org

BANKSY: FROM THE STREETS TO THE SCREENS

Presented by Paranoid Pictures, "Exit Through the Gift Shop", supposedly a Banksy's film, is about to stencil the screens of the UK cinemas on March 5th. According to the street artists himself, this film "it's the story of how one man set out to film the un-filmable and failed." The film tells the story of an eccentric shop-keeper-turned-documentary-maker who attempts to locate and befriend Banksy, only to have the artist turn the camera back on him.
Music by Geoff Barrow, with additional original music by Roni Size.
-
Presentada por Paranoid Pictures, "Exit Through the Gift Shop", la supuesta película de Banksy, está a punto de darle un estencilazo a las pantallas de los cines en el Reino Unido este próximo 5 de Marzo. De acuerdo al mismísimo artista de la calle, esta película "es la historia de un tipo que se propuso a filmar lo que no se puede filmar y falló". La película cuenta la historia de un exéntrico tipo encargado de una tienda que se vuelve director de documentales para tratar de ubicar y hacerse amigo de Banksy, todo para que el artista hiciera que la cámara regresara hacía director. Musica por Geoff Barrow, además de música original de Roni Size.

14 de FEBRERO en PARE DE SUFRIR

"WE MADE BROWNIES AND I THINK WE'RE DEAD"

Rum and coke, ganja and killer break beats are the ingredients of the fourth and new album from the Dub Pistols. This UK band brings back the mix of reggae, hip-hop, break beat and other riddims. They'r currently on tour all over Europe until August. Bake the cake, roll the spliff!
-
Ron y coca, mota y break beats cabrones son los ingredientes del cuarto y nuevo album de los Dub Pistols. esta banda del Reino Unido trae una vez más la mezcla de reggae, hip-hop, break beat y otros ritmos. Ahora andan de gira por Europa hasta Agosto. A hornear el pastel y a armar el toque!

HANDS ACROSS THE SAND

This Saturday the Citizens of Florida will have an opportunity to show their opposition to oil drilling as close as 3 to 10 miles off our coast. This movement will be made of people of all walks of life and will cross political affiliations. This movement is not about politics; it is about protection of our shoreline, our tourism, our valuable properties and our way of life. Let us share our knowledge, energies and passion for protecting our waterways and beaches from the devastating effects of oil drilling.

Saturday, February 13th @ 1pm est
Your nearest beach
For more info:
http://www.handsacrossthesand.com

-
Este Sábado los residentes de Florida tendrán la oportunidad de oponerse a la excavación petroléra que esta a tan solo 3 a 10 millas de la costa. Este movimiento estará integrado por gente de todos los ámbitos dejando atrás cualquier tinte político. Este movimiento no es político; tiene el objetivo de proteger la costa, el turismo y la forma de vivir de los residentes de Florida.

Sábado 13 de Febrero, @ 1pm est
Tu playa mas cercana
Pa ra mas info:
http://www.handsacrossthesand.com

Splitting The Atom - Massive Attack Feat. Horace Andy

Directed by Edouard Salier

y de bonus: Holy Mt Zion - Horace Andy

GOZALO! BROADCASTING LIVE FROM D.F., NYC & MIAMI

LOS LOBOS WENT DISNEY & PERFORM TOMORROW (MIA)

Los Lobos play tomorrow in Miami. They have a new album called Los Lobos Goes Disney and one of the tracks goes with the name of "Heigh Ho", you have to watch the video too, Los Lobos singing under Snow White movie scenes, this is loco. Check it out and listen to the new album.

Saturday, February 6
3pm
Magic City Casino
450 NW 37th Avenue
Miami, FL 33125

Tickets:
http://www.magiccitycasino.com/liveevent.html
To purchase tickets over the phone,
please call 305-460-6579
-
Los Lobos tocan mañana en Miami y vienen con un nuevo disco llamado Los Lobos Goes Disney, en donde una de las rolas se hace llamar "Heigh Ho". Chequen el video también, Los Lobos cantando mientras aparecen escenas de Blanca Nieves en la pantalla, muy loco. Vean el video y escuchen el disco.

Sábado, Febrero 6
3pm
Magic City Casino
450 NW 37th Avenue
Miami, FL 33125

Boletos:
http://www.magiccitycasino.com/liveevent.html
Tel. 305-460-6579

TUNE FOR HAITI

Listen to this track from Sizzla Kalonj, from Jamaica to Haiti. Listen here, is the first track in the player.
-
Escuchen esta rola de Sizzla Kalonji, de Jamaica pa Haiti. Esuchenlo aquí, es la primera rola en el player.

MEXICO DUB FRENCH SESSION

Weeding Dub & Webcam Hi-Fi on tour
by Mill3k

Este Sábado en México, D.F. comienza la sesión de Dub Francés con varios MC's y Selectors que se presentan por primera vez en México como parte de su Mexico Dub Tour 2010. Este es su myspace para ver las fechas completas y una probadita de lo que se podrá escuchar en este tour.
-
This Saturday in Mexico City is the kick off of the first French Dub session that includes various MC's and Selectors with their fisrt appearence in Mexico as part of their Mexico Dub Tour 2010. This is ther myspace where you can check the dates and get a taste of what your ears will hearing during this tour.