Wednesday, April 21, 2010

SONIDOS FROM DOMINICANA MAKIN' LA GOZADERA










MAMBO
Lebreker - Machaquealo by lafamilydub

BACHATAZO
El Chaval - Quien Me Mando by lafamilydub

MERENGON
Tono - Hot Dog by lafamilydub

GAGA



El pasado mes de Diciembre nos dimos un rol por República Dominicana, y como ya es tradición fuimos en busca de los sonidos de este lugar. Así que el primer día directo a buscar sonidos a las calles. Nos encontramos con cosas típicas como el merengue, bachata, otros ritmos locales que tal vez no son tan populares o no se escuchan tanto fuera de RD pero que suenan heavy en este lugar como el mambo y el Gaga (genero musical de Haiti -Rara-, llevado a RD donde se conoce como Gaga).

En RD la música no para de sonar en las calles, playas, bares, carreteras, colmados (pequenas tiendas ), coches, es una gozadera continua y como era fin de año la gozadera era doble. Estas son unas imágenes y algunos sonidos de lo que es RD estos días. Descarguen las rolas, a ronear, cervezear y a balilar.

-

Last December we went to Republica Dominicana and to follow the tradition in every trip, we went straight to the streets in search of the sounds from this place. We found the typical stuff like merengue and bachata, and other local sounds very popula in RD but not outside the country like mambo and Gaga (music genre from Haiti imported to RD known as Gaga there).

Music never stops in RD, you can hear it in the streets, beaches, bars, colmados (little stores), cars, a non-stop gozadera and since it was the end of the year, the gozadera was even better. These are some images and sounds of RD these days. Download the songs, get your rum and beer and dance.

No comments: