Monday, June 7, 2010

LFD's Alvarez Montero @ Postopolis D.F.

Postopolis D.F. / 8-12 junio @ Museo Experimental El Eco

La importante galería neuyorkina de diseño Storefront for Art and Architecture en asociación con el Museo Experimental El Eco, Tomo.mx y la revista italiana de diseño Domus Magazine, traerán a México la tercera edición de Postopolis!, una sesión pública de cinco días de continua conversación curada por los bloggers más prominentes a nivel mundial, en materia de arquitectura, arte, urbanismo, música y diseño. Los diez bloggers más influyentes del mundo de Los Angeles, Nueva York, Turin, Barcelona, Londres, y el resto del mundo coincidirán en la ciudad de México para ser anfitriones de una serie de discusiones, entrevistas, presentaciones, películas y paneles y fusionar así el acercamiento informal e interdisciplinario que provee Internet con la interacción cara a cara de estos personajes.

Cada día, los diez editores participantes se encontrarán en el magno patio del Museo Experimental El Eco, dentro del recién inaugurado pabellón temporal diseñado por la arq. Frida Escobedo para conducir un maratón de entrevistas con los personajes y pensadores más influyentes de la ciudad de México (incluye arquitectos, urbanistas, artistas, historiadores, cineastas, activistas, músicos, etc.). Las pláticas sucederán en español e inglés con traducción simultánea, y terminarán con una fiesta cuyo anfitriones serán algunos de los blogs de música con más fuerza de la ciudad. -Tomo.com.mx


From 8-12 June 2010, Storefront for Art and Architecture, in partnership with Museo Experimental El Eco, Tomo and Domus Magazine, will host the third edition of Postopolis!, a public five-day session of near-continuous conversation curated by some of the world's most prominent bloggers from the fields of architecture, art, urbanism, landscape, music and design. 10 world-renowned bloggers from Los Angeles, New York, Turin, Barcelona, London and elsewhere will convene in one location in Mexico City to host a series of discussions, interviews, slideshows, presentations, films and panels fusing the informal and interdisciplinary approach of the architecture blogosphere with rare face-to-face interaction.

Each day, the 10 participating bloggers will meet in the magnificent courtyard of Museo Experimental El Eco, designed by Matthias Goeritz, to conduct back-to-back interviews of some of Mexico City's most influential thinkers and practitioners – including architects, city planners, artists and urban theorists but also military historians, filmmakers, photographers, activists and musicians. The talks will be conducted in either Spanish or English, and translations will be available. Each day of talks will end with an after-party hosted by some of Mexico City's most influential music blogs. - Postopolis.org


Por ahi estaré representando a La Family Dub el Miercoles a las 5 pm invitado por Daniel Hernandez, más info sobre mi presentación y sus otros invitados en su blog Intersections.


No comments: